Datos sobre el Lago Oeste
Como el lugar más popular de Hangzhou, el Lago Oeste es un hermoso lago situado en el centro de la ciudad. Hay muchas atracciones a su alrededor, como jardines, pagodas, templos y puentes. Todo el lago es un lugar maravilloso para pasar el tiempo.
Tipo: Patrimonio Histórico de la Humanidad, Áreas para caminar, Lugares de interés
Mejores estaciones: Cada estación tiene su propia belleza
Tiempo de visita recomendado: 3 ~ 6 horas
Horario de apertura: Todo el día
Billete: Gratis
Dirección: West Lake Scenic, Xihu District, Hangzhou 310000, China
Breve introducción
Incluido en la lista de Patrimonio de la Humanidad en 2011 por la UNESCO ( Listas de sitios de Patrimonio de la Humanidad de China ), El Lago Occidental es el único sitio de patrimonio lacustre en China. La UNESCO lo describe como “ha influido en el diseño de jardines en el resto de China así como en Japón y Corea a lo largo de los siglos” y “refleja una fusión idealizada entre los humanos y la naturaleza”.
Situado al oeste de Hangzhou, en la provincia de Zhejiang, con una superficie de 6,39 km2 y un perímetro de unos 15 km, el Lago Occidental está dividido en cinco partes por tres calzadas, y comprende muchas pagodas, templos, pabellones, jardines, calzadas e islas artificiales. El paisaje de West Lake siempre ha sido elogiado por numerosos poetas y artistas chinos desde la antigüedad por la perfecta combinación de un impresionante paisaje natural y la cultura humana.
Top Attraction Map of West Lake
Diez Escenas del Lago Oeste
Diez Escenas del Lago Oeste se refieren a diez escenarios característicos en el punto panorámico del Lago Oeste. Formado en la Dinastía Song del Sur (1127-1279 d.C.), la mayoría de las diez escenas se distribuyen alrededor del lago, y algunas de ellas están en el lago. Aunque hay otras ediciones de las Diez Escenas del Lago Oeste en épocas posteriores, las Diez Escenas del Lago Oeste en la Dinastía Song del Sur todavía son reconocidas por la mayoría de la gente.
Amanecer en la Calzada de Su en primavera (苏堤春晓): llamado así por el gran literato de la Dinastía Song del Norte (960 – 1127 d.C.) – Su Dongpo para conmemorar sus hazañas en el aprovechamiento del Lago Oeste. Como el mejor escenario de los diez, el camino de casi 3 millas está plantado con muchos sauces y melocotoneros. La primavera es la mejor época para visitarlo
Lotus Swaying in the Breeze (曲院风荷): temático sobre la observación de la flor de loto en verano, el parque cultivó más de un centenar de variedades de loto. Pequeños puentes de diferentes formas atraviesan la piscina y la gente camina por el puente como si estuviera caminando entre la flor de loto.
Luna sobre el lago pacífico en otoño (平湖秋月): situado al oeste de Bai Causeway, frente al lago exterior de West Lake, hay una amplia plataforma que se extiende fuera del agua y forma una amplia visión, es el mejor lugar para disfrutar de la luna en el Festival de mediados de otoño.
Nieve persistente sobre el puente roto en invierno (断桥残雪): el puente está situado al este de Bai Causeway. En la cabeza del puente se puede ver la vista panorámica de las montañas lejanas y el agua cercana. Es el mejor lugar para apreciar el paisaje nevado del Lago Oeste.
Orioles Cantando en los Sauces (柳浪闻莺): este parque cultiva varios sauces, y en la marcha, los orioles comenzarán a cantar en los sauces, de ahí el nombre. Además, la parte sureste del parque se ha convertido en un lugar de entretenimiento público, y muchos locales hacen ejercicio por la mañana y realizan actividades nocturnas en este lugar.
Vista de peces en el estanque de las flores (花港观鱼): ubicado en el sur de Su Causeway, es un gran parque de más de 20 hectáreas. Aquí se pueden apreciar diferentes flores en diferentes estaciones.
Pagoda de Leifeng al atardecer (雷峰夕照): situado en el sur del Lago Oeste, es famoso por reprimir a la Dama Blanca – la heroína de la historia de amor del pueblo chino “Leyenda de la Serpiente Blanca”. El resplandor del atardecer en la pagoda es extremadamente hermoso aquí. Cuesta 40 yenes subir a la pagoda
Dos picos que atraviesan las nubes (双峰插云): dos picos se refieren al Pico Sur y al Pico Norte de los dos lados de West Lake. Los dos picos se enfrentan con una distancia de más de 10 millas. Al subir a los picos se puede ver la vista panorámica de West Lake.
Campana de la tarde en la colina Nanping (南屏晚钟): la campana de la tarde se refiere a la campana de bronce en el Templo Jingci. En la antigüedad, cuando la campana de bronce sonaba, el sonido resonaba en el valle y se extendía a lo lejos, por lo que es reputada entre la población local. Entrada de ¥10 para entrar en el templo.
Tres estanques que reflejan la luna (三潭印月): hay tres islotes en el lago: Huxinting, Ruangongdun y Tres estanques que reflejan la luna (ahora se refieren a menudo a toda la zona). Toda la zona tiene forma de “田”, por lo que forma un paisaje acuático de “islotes en el lago, y lago en los islotes”. La escena aquí ha sido tomada como fondo para un billete de 1 yuan. Puede tomar el barco para viajar, y el billete de barco y el billete para Huxinting es de ¥45.
Curved Yard and Lotus Pool in Summer 
Luna sobre el Lago Pacífico en Otoño 
Nieve remanente en el puente en invierno 
Vista de peces en el estanque de las flores 
Tres estanques que reflejan la luna
La mejor época y el mejor campamento; qué ver en las diferentes estaciones
No hay diferencia entre los días de lluvia o los días soleados, o la primavera o el invierno, West Lake siempre muestra su belleza al público, sólo que de diferentes formas.
La primavera
La primavera es la mejor época para apreciar los sauces y la flor de durazno. El clima en esta época es cálido pero no caluroso, muy confortable. El suelo está cubierto de verde claro con flores de colores que se intercalan entre él. La primavera de Hangzhou es muy corta, unos 60 días, por lo que los meses de marzo y abril son un pico turístico.
Sitios de visita obligada: Amanecer en la calzada de Su en primavera, pesca en el estanque de las flores.
Verano
El verano es bastante caluroso en Hangzhou, sin embargo, es un buen momento para ver varias flores de loto hermosas en este momento. Para aquellos que quieran encontrar un lugar tranquilo para evitar las olas de calor, visitar el antiguo templo o los bosques de bambú alrededor del Lago Oeste son definitivamente una experiencia agradable.
Sitios de visita obligada: Patio curvo y piscina de loto en verano, nieve remanente en el puente en invierno (también es un buen lugar para apreciar la flor de loto).
Otoño
El otoño es la estación de las flores de crisantemo y de osmanto. Pide una taza de té Longjing, huele la fragancia de la flor de osmanto y ve el follaje de otoño, busca un momento de tranquilidad aquí. Además, el otoño es la mejor época para disfrutar de la luna llena, especialmente en el Festival de mediados de otoño. La luna llena cuelga sobre el pacífico lago, un gran lugar para experimentar este tradicional festival chino.
Lugares de visita obligada: Luna sobre el lago pacífico en otoño, tres estanques que reflejan la luna
Invierno
El invierno es un poco sombrío para West Lake, sin embargo, es muy especial para aquellos que aman el paisaje de la nieve. Los días de nieve son siempre los días de carnaval para toda la ciudad y los lugareños se sumergen en el West Lake, sólo para ver la hermosa y tranquila escena de la nieve. Además de eso, el invierno es también una gran época para apreciar las flores de ciruela, y los turistas también pueden subir a la colina de Nanping para tocar la campana de Año Nuevo en el Templo Jingci.
Sitios de visita obligada: Nieve remanente en el puente en invierno, Campana nocturna que suena en la colina de Nanping, colina de Gushan
Leer más sobre Hangzhou Weather & Seasons
Primavera
Verano
Otoño
Invierno
Cómo viajar
El pintoresco West Lake tiene muchas pequeñas atracciones que se extienden alrededor del lago. Si planeas verlas todas a pie, necesitarás uno o más días. Por lo tanto, se recomienda caminar por algún tiempo, y luego tomar el autobús o el auto para visitar sus atracciones favoritas. La mejor y más popular manera de viajar por el West Lake es en bicicleta. Es un transporte ecológico y más rápido que caminar, y no necesita preocuparse por el atasco de tráfico. Otra forma de viajar por el lago es en barco.
Bicicleta
Dónde alquilar: (1) Hangzhou ofrece servicio de alquiler de bicicletas al público. Los turistas, sin importar si son chinos o extranjeros, pueden aplicar una tarjeta de transporte público (normalmente llamada “Z Card”) para alquilar bicicletas con su tarjeta de identificación. Hay muchos puntos de servicio en Hangzhou, especialmente alrededor del Lago Oeste. Es muy conveniente que los turistas puedan devolver la bicicleta en cualquiera de los puntos de servicio. La tarifa de alquiler es muy barata, gratis en una hora, ¥1 por 1 ~ 2 horas, ¥2 por 2 ~ 3 horas, y por encima de 3 horas, pagarás ¥3 por hora. (2) Hay muchas tiendas de alquiler de bicicletas privadas cerca de la zona del Lago Oeste, es más caro que la bicicleta pública, sin embargo, ofrece tándems o bicicletas de tres asientos. Fíjate, básicamente, que sólo puedes devolver la bicicleta en el mismo lugar donde la alquilas, excepto que la alquilas en algunas grandes cadenas de tiendas.
En cuanto a la ruta clásica, por favor, consulte nuestro Top 5 Rutas en bicicleta recomendadas en Hangzhou .
Pedalear por West Lake
Crucero en barco
El crucero por West Lake es otra buena manera de experimentar el hermoso paisaje. Hay muchos tipos de embarcaciones, incluyendo barcos de recreo pintados a mano, barcos a motor, botes de remos, y los turistas también pueden elegir remar o conducir el barco por sí mismos. El bote de remos es el más popular, ya que sólo hay 6 o 4 personas en el bote, y el remero introducirá los paisajes a lo largo del crucero. Tomar un crucero es la única manera de recorrer los islotes del Lago Oeste, como Three Ponds Mirroring the Moon. El crucero durará entre 1 y 3 horas, dependiendo del tiempo de estancia del barquero. La mayoría de los muelles para cruceros están situados a lo largo de la carretera de Hubin y Moon sobre el lago Peaceful en el punto de otoño, y el precio del crucero es negociable.
En cuanto a más tipos de embarcaciones, rutas y mapas, por favor, consulte nuestros Barcos del Lago Oeste de Hangzhou.
Cruceros en el Lago Oeste
Coche turístico
El coche turístico de batería es adecuado para las personas que no disponen de mucho tiempo, y es la forma más rápida y de mayor ahorro de energía para viajar, y el coche está equipado con un guía o el conductor introducirá los paisajes a lo largo del trayecto. El viaje completo es de 13,5 km y dura unos 70 minutos. ¥40 por un círculo, y ¥10 por un tramo (todo el recorrido se ha dividido en cuatro tramos, y cada tramo cobrará ¥10). Una vez que te bajes, tu boleto estará vencido, y tendrás que comprar un nuevo boleto cuando tomes otro coche turístico. No hay una plataforma fija para el coche turístico, así que sólo tienes que saludar al conductor y comprar el billete después de subir al coche. Es muy flexible, y el turista de excursiones puede usar el coche para viajar entre las atracciones.
Ruta: Puerta de Yongjin – Los Orioles cantando en los sauces – Parque Changqiao – Pagoda de Leifeng – Calzada de Su – Templo de Yuefei – Puente de Xiling – Luna sobre el lago pacífico en otoño – Puente roto – Carretera de Hubin – Puerta de Yongjin. (El viaje completo dura 70 minutos.)
Tiempo: 8：30-17：00https://www.chinadiscovery.com/assets/images/travel-guide/hangzhou/west-lake/west-lake-sightseeing-bus-768.jpg 8：30-21：00 (en verano)
Autobús turístico alrededor del Lago Oeste
Consejos de fotografía
Consejos de equipo:
(1). No importa qué tipo de cámara utilices, teléfono móvil, cámara de bolsillo o SLR, siempre puedes encontrar lugares donde usarlas
(2). Longitud focal: 28mm – 70mm puede manejar alrededor del 70% de las escenas, mientras que para el resto de las escenas, usted usará 70mm – 300mm más que el lente ultra gran angular de menos de 24mm.
(3). La fotografía en el Lago Oeste, el cielo, la montaña y el lago siempre se enmarcan en una misma imagen. Por lo tanto, hay un gran contraste entre la luz y la sombra, para el filtro, ND es más útil que el polarizador.
Mejor tiempo de disparo:
Como dice el viejo refrán de Hangzhou: “el lago soleado no es tan hermoso como el lluvioso, el lago lluvioso no es tan hermoso como el lago nocturno, mientras que el lago nocturno no es tan hermoso como el lago nevado”. Así que el nevado Lago Oeste es el mejor momento de rodaje. Sin embargo, el nevado West Lake sólo se puede fotografiar en invierno, mientras que el lago lluvioso se puede fotografiar durante todo el año, especialmente en la temporada de lluvias (junio y julio). Si desea fotografiar las flores, la primavera es para la flor de melocotón, el verano para la flor de loto, el otoño para la flor de osmantus y el invierno para la ciruela.
Dónde fotografiar la vista panorámica
(1). Se puede fotografiar la parte sur de la calzada de Su y los tres islotes del lago desde la cima de la pagoda de Leifeng. No es necesario un trípode, puedes poner tu cámara en los pasamanos de la pagoda.
(2). En la colina de Baoshi, al oeste de la pagoda de Baocu, hay una roca gigante y puedes subir a ella para filmar la nieve remanente del puente en invierno, la calzada de Bai y el paisaje a lo largo de la carretera de Hubin. Por su seguridad, es mejor que se deslice por la roca después de la sesión fotográfica.
Aprenda más sobre la Guía de Fotografía del Lago Oeste de Hangzhou con los mejores lugares y el mejor tiempo.
Cómo llegar al Lago Oeste
Un viejo dicho chino que se describió una vez: “así como hay un paraíso en el cielo, hay Suzhou y Hangzhou en la tierra”. Como punto de referencia de Hangzhou, West Lake proporciona numerosos materiales de rodaje para los Shutterbugs. A excepción del propio lago, hay muchos pabellones, colinas, puentes y plantas verdes a los que se puede disparar.
La estación de ferrocarril
La estación de ferrocarril de Hangzhou está muy cerca de West Lake, a unos 5 km, puedes coger un autobús público, el metro o un taxi para llegar allí. La estación de ferrocarril Hanghzou South está a una hora en coche de West Lake, y puedes coger el metro para llegar allí (aunque tendrás que hacer transbordo unas cuantas veces).
Desde el aeropuerto internacional de Hangzhou Xiaoshan
El lago West está a unos 30 km al oeste del aeropuerto, los turistas pueden coger el autobús del aeropuerto para ir a la puerta de Wulin (a 2 km del lago West), y después hacer transbordo en el transporte público para llegar allí; o los turistas pueden coger un taxi o un coche privado, el viaje dura una hora aproximadamente. Cómo llegar a Hangzhou
Viajar al Lago Oeste con Guia Viajar a China
El Lago Oeste es una visita obligada y suele ser la primera parada para los turistas de su viaje a Hangzhou. El tour de 2 días de la esencia de Hangzhou cubre la mayoría de los puntos más destacados de Hangzhou. Puede tomar un crucero de ocio para disfrutar de las tranquilas vistas del lago así como de las antiguas pagodas, los tradicionales puentes en arco, los paseos arbolados, las hermosas colinas, las verdes islas y los exuberantes jardines. Después de esto, dirígete al Templo Lingyin que está a sólo 3 km al oeste del Lago Oeste. Es el templo más antiguo (1700 años de antigüedad) y más famoso de Hangzhou. A continuación, amplía tu visita al adyacente Pico Feilai donde podrás ver innumerables tallas budistas. Más tarde, un viaje a Meijia Dock Dragon Well Tea Village no sólo le mostrará un pintoresco país de las maravillas rodeado de montañas con una gran superficie de plantaciones de té, sino también una oportunidad de probar el auténtico té Longjing y conocer más sobre la cultura china del té. Al día siguiente, podrás visitar otro punto de referencia de Hangzhou llamado Pagoda de las Seis Armonías, una obra maestra de la antigua arquitectura china. A continuación, podrás disfrutar de una agradable caminata por la famosa calle Hefang, una singular calle peatonal llena de deliciosos aperitivos locales e interesantes artesanías. Hay una farmacia china centenaria en la calle, Hu Qing Yu Tang, donde podrás aprender la historia y el desarrollo de la medicina tradicional china
Si tienes otras ideas o preguntas sobre cómo planear una gira por el Lago Oeste, no dudes en ponerte en contacto con nosotros. Nuestros consultores de viajes profesionales le proporcionarán un tour hecho a la medida que se ajuste mejor a sus intereses, presupuesto o tiempo de viaje.
Consejos:
1. Aviso del tiempo
Basándose en la temperatura, enero, abril, julio y octubre es la hora de inicio del invierno, primavera, verano y otoño en Hangzhou. Enero es la época más fría; recuerda traer suficiente ropa de abrigo. Lloverá mucho de abril a septiembre, así que asegúrate de llevar un impermeable
2. Alojamiento
Hay muchos hoteles alrededor de West Lake y el precio es básicamente de ¥150 a ¥200. Elija según su presupuesto y preferencia. La estancia en la Avenida West Lake es su mejor opción por su conveniente transporte.
3. Nueva versión Impresión West Lake
Durante el espectáculo, los viajeros pueden tener la oportunidad de disfrutar de “Spring River en la noche de la luna de las flores”, “Danza de la recolección de las hojas de té”, “Un cuento de Romeo y Julieta chino”, “Montañas altas y aguas fluyentes”, “Lago de los cisnes del ballet”, “El condado de Mu y yo”, “Luz de la luna”, “La inolvidable flor de jazmín” y “Oda a la alegría”.
Lugar: No.82 Beishan Road, Xihu District, Hangzhou (lo opuesto al Templo Yue)
Ticket: 350 Yuan por persona para un billete ordinario; 500 Yuan por persona para un asiento VIP; 2000 Yuan/1500 Yuan/1000Yuan por persona para un asiento de lujo en la sección A/B/C.
Hora: todas las noches a las 19:30, 21:00 (recién estrenado y puede hacer algún cambio según la situación real.)
Llegar hasta allí: Los autobuses No.7, 52, 27, 118, Y10, 103 y más pueden llevarte a la taquilla de “Impresión de West Lake”.
Consulta más información sobre los 7 mejores espectáculos de Impression en China
Aviso: ya que Hangzhou entra en el frío invierno, el espectáculo Impression West Lake no estará disponible desde el 16 de diciembre de 2017 hasta mediados de marzo de 2018. Actualizaremos la fecha detallada de reapertura una vez que recibamos la notificación oficial.
Escena de Impression West Lake
4. Fuente Musical del Lago Oeste
La Fuente Musical del Lago Oeste, de 126 metros de largo, aprovecha al máximo el vasto Lago Oeste como fondo para que los viajeros puedan disfrutar del asombroso espectáculo de la fuente musical a la hora fijada cada noche. Rimada con una música dulce, la fuente baila sobre el tranquilo lago con sauces que se agitan en el viento.
Cada noche, los viajeros pueden disfrutar de tres canciones sobre el Lago Oeste, música clásica china y occidental y música pop, como “The Butterfly Lovers”, “Once Every a Thousand Years”, “Impressions of the West Lake”, “Tea Picking Dance”, “Love My China”, “Good Time”, “Blue Danube”, “My Heart Will Go On”, “The Power of Love”, “Scarborough Fair”, “Welcome Symphony”, “The Magnificent Seven”, “The Prayer”, “Time to Say Goodbye”… Ver más detalles sobre el espectáculo musical de la fuente de West Lake.
Fuente musical del Lago Oeste
